Lizardsar stares at her as she flies to another shelf. He can't fly yet. Which means it's time to leap.

So he backs up and sprints, sailing through the air as he leaps, and scrambles as he manages to actually land on the next shelf. César lets out a triumphant hiss, flaring at her.