"Oh, that sounds fantastic. Where should I meet you? I'm at the inn, but I can go anywhere to start with."

By now, she at least knows town - she can get places, or get people to navigate her around it well enough to suffice. She can find a meeting spot without trouble.